#NC

2022 #un templo en el parque

MEMORIA

/MEMORY

Nuestra propuesta ¨Un templo en el parque¨ comienza trabajando con el concepto ¨as found¨ enunciado por Alison y Peter Smithson en sus proyectos ¨two Priory Walk¨ y ¨Cato Lodge¨. Siendo su traducción al castellano ¨tal como lo encontramos¨. Este concepto, nos hace ahondar en la memoria y la historia construida que definió la azucarera de Monzón. En primer lugar, se pretende preservar y recuperar las marcas de su anterior trazado, buscando exponer al máximo las cualidades específicas que configuraban su conjunto de edificios, realizando casi un bodegón. Tras esto, y proponer unir la chimenea con el edificio de la azucarera a través de la extensión de la plaza, reconocemos un trabajo en lo cual preservamos al máximo las cualidades específicas de las preexistencias, realzándolas con sencillos añadidos y ligeras modificaciones. Esto, nos permite que lo histórico, lo original y las nuevas partes extraigan su identidad cada uno de la presencia del otro, dando cobijo a nuevos modos de habitar.

El proyecto trabaja con una sencilla idea: utilizar y reutilizar todo lo existente. Las operaciones aquí expuestas, mejoran las condiciones habitables del mismo, a través de utilizar una serie de jerarquías operativas. En primer lugar, se realizan operaciones de eliminación y corte, re-usando todo el material de demolición para la ejecución de hormigones reciclados. A continuación, se añadirán nuevos elementos que re-definan el carácter del edificio. Estas nuevas inserciones se tratarán como pequeños injertos que ayuden a poner en valor las condiciones previas de este templo. Una nueva cubierta, un núcleo de comunicaciones, un acceso y aberturas en el cerramiento. Todas estas acciones tienen como objetivo re-habitar tanto el templo como el parque buscando una unidad.

Our proposal ¨A temple in the park¨ begins by working with the ¨as found¨ concept enunciated by Alison and Peter Smithson in their projects ¨two Priory Walk¨ and ¨Cato Lodge¨. Being its translation into Spanish “as we found it”. This concept makes us delve into the memory and built history that defined the Monzón sugar factory. Firstly, the aim is to preserve and recover the marks of its previous layout, seeking to expose as much as possible the specific qualities that made up this set of buildings, creating almost a still life. After this, we propose to unite the chimney with the sugar factory building through the extension of the plaza, we recognize a work in which we preserve as much as possible the specific qualities of the preexisting ones, enhancing them with simple additions and slight modifications. This allows us for the historical, the original and the new parts to extract their identity from the presence of the other, giving shelter to new ways of living.

The project works with a simple idea: use and reuse everything that exists. The operations presented here improve its habitable conditions, through the use of a series of operational hierarchies. Firstly, removal and cutting operations are carried out, reusing all the demolition material for the execution of recycled concrete. Next, new elements will be added that redefine the character of the building. These new insertions will be treated as small grafts that help enhance the previous conditions of this temple. A new roof, a communications core, access and openings in the enclosure. All these actions aim to re-inhabit both the temple and the park seeking for unity.

Scroll al inicio