#NC

2018 #in & out

MEMORIA

/MEMORY

01n & 10ut es una propuesta de redefinición arquitectónica que actúa a todas las escalas posibles, desde un control urbano que unifica la escala del conjunto, redefiniendo el borde de la plaza y su carácter así como el gran vacío interior que actúa como oportunidad.

El planteamiento general del proyecto se apoya en dos ideas; por un lado una medida de re-habitación de los existente como estrategia principal de actuación, y por otro, la idea de una nueva edificación que no agreda sino que complemente y ponga en valor el conjunto. Esta edificación sobria, ajustada y austera es consciente de la responsabilidad del contexto económico al que se enfrenta además del lugar donde se situa y a la edificación fabril a la que da continuidad a través desu nuevo frente urbano. Al mismo tiempo la propuesta pretende acomodarse de forma sencilla, natural y equilibrada al ambiente, así como a la escala de lo urbano donde se ubica.

Planteamos una arquitectura optimista de carácter moderno, por la gente, con la gente y para la gente, una arquitectura sostenible de medios controlados que apuesta de una forma medida por un concepto arquitectónico de nuestro tiempo; ¨Construir menos es sostenible¨.

01n & 10ut is a proposal for architectural redefinition that acts at all possible scales, from an urban control that unifies the scale of the complex, redefining the edge of the square and its character as well as the great interior void that acts as an opportunity.

The general approach of the project is based on two ideas; on the one hand, a measure of re-inhabitation of the existing ones as the main strategy of action, and on the other, the idea of a new building that does not attack but complements and enhances the complex. This sober, adjusted and austere building is aware of the responsibility of the economic context it faces in addition to the place where it is located and the factory building to which it gives continuity through its new urban front. At the same time, the proposal aims to accommodate the environment in a simple, natural and balanced way, as well as the scale of the urban area where it is located.

We propose an optimistic architecture of a modern character, by the people, with the people and for the people, a sustainable architecture of controlled means that is committed in a measured way to an architectural concept of our time; “Building less is sustainable.”